Sie sind hier: Start Bücher, Filme, Tonträger Bücher Fachliteratur, Sachbücher Wörterbücher, Sprachen sentence translator: german-english Technical Texts

sentence translator: german-english Technical Texts

CD-ROM
Sprachensoftware zum Uebersetzen mit 2 Eingabe-Masken:

- Eingabe-Maske fuer deutsch-englisch Text-Suche
(HINWEIS:
Sie koennen auch Text-Teile in diese Eingabemaske kopieren und uebersetzen lassen).

+

- Eingabe-Maske fuer deutsch-englisch Begriffe-Suche
(Mechatronik-Woerterbuch)

zu bestellen unter:

http://www.englisch-woerterbuch-mechatronik.de

ISBN: 9783000421969

Das Nachschlagewerk bietet nicht nur technische Fachbegriffe an,
sondern auch kleine technische Textpassagen (oder auch ganze Saetze),
die in Technischen Dokumentationen oft zu finden sind.

Wie beispielsweise fogende Fachbegriffs-Uebersetzungen:

Gefahrenklasse {Technik} danger class

Geräteliste: Zu einer vollständigen Projektdokumentation gehört neben dem Schaltplan auch eine Geräteliste. {Pneumatik}
equipment list: In addition to the circuit diagram, complete project documentation also includes an equipment list.

Inbetriebnahme Mechatronischer Systeme. {Mechatronik}
Start up of mechatronic systems.

Instandhaltung {Technik} maintenance and repair

Hinweise zu Störungen, Instandhaltung und Reparatur {Technik}
Notes on disturbances, maintance and repair

Eine unsachgemäße Instandhaltung kann sich negativ auf die Sicherheit auswirken. {Technik}
Improper maintenance can have an adverse effect on safety.

Instandhaltung und Fehlersuche an pneumatischen und elektropneumatischen Anlagen. {Pneumatik} Maintenance of and fault finding on pneumatic and electropneumatic systems.

Allgemeine Anforderungen für die Sicherheit von Maschinen {Technik}
general standards for the safety of machines

Sicherheitsbereich - Sicherheit am Arbeitsplatz {Technik} safety area

Sicherheitsmaßnahmen {Technik} safety precautions

Sicherheitsmaßnahmen, die vom Hersteller getroffen werden {Technik}
safety measures to be taken by the manufacturer

Motoren: Bei ordnungsgemäßer Wartung arbeiten diese Motoren störungsfrei. {Antriebstechnik} Motors: These motors will run properly if serviced regularly.
Störungsmeldung {Luftfahrt} error signal

Störungssignal {Luftfahrt} error signal

Technische Daten {Dokumentation} specifications

Technische Daten und Typangaben an Betriebsmitteln {Technik}
Technical data and type data with items

Technische Daten {Telekommunikation} technical data
usw.

Warum wurde diese Sprachensoftware entwickelt?
Ziel der Ueberlegungen waren:
Betriebsanleitungen / manuals sollen damit einfacher uebersetzt werden.
Durchfuehrung:
Es wurde eine extra-Suche nach Fachtexten / Wortverbindungen geschaffen.
(Um Passagen aus Bedienungsanleitungen und Datenblaetter zu verstehen, mithilfe von deutsch-englisch Mechatronik-Fachuebersetzungen).
Fachbereiche bei der Fach-Text-Suche:
Mechatronik /
Mechanik /
Antriebstechnik /
elektrische Anlagen /
Schaltgeraete
Pneumatik /
Elektronik /
Elektrotechnik/
Automatisierungstechnik bzw. Automation /
Werkzeugmaschinen /
Maschinenbau /
Mikroelektronik /
EDV /
Technik /
Messen-Steuern-Regeln (MSR) /
Roboter-Technik
Fachbereiche bei der Begriffe-Suche:
NEU: MIKROELEKTRONIK
NEU: Automatisierungstechnik erweitert
NEU: Robotertechnik erweitert
Informationstechnik (bzw. Datentechnik EDV Computertechnik, pc-begriffe),
Mechanik,
Kfz-Elektronik bzw. Automobil-Technik,
Pneumatik,
Hydraulik,
Automatisierungstechnik bzw. Automation
Metallurgie,
Fertigungstechnik,
Maschinenbau,
Antriebstechnik,
Roboter-Technik,
Handhabungstechnik,
Telekommunikation,
Elektrotechnik
Elektronik
Controlling
Kunststofftechnik

Zielgruppe:
Technisches Englisch fuer
elektrotechnische,
elektronische,
mechatronische
und informationstechnische Berufe
Impressum:
Mechatronik-Online-Shop:
http://www.englisch-woerterbuch-mechatronik.de

Mechatronik--Verlag Lehrmittel-Wagner (Lernsoftware + ebooks)
Technischer Autor Dipl.-Ing. (FH), Elektrotechnik
Markus Wagner
Im Grundgewann 32a
Germany; 63500 Seligenstadt
USt-IdNr: DE238350635
Tel.: 06182/22908
Fax: 06182843098

Vielen Dank für Ihre Aufmerksamkeit. Falls Sie Interesse haben oder noch weitere Details wissen möchten, würde ich mich sehr über Ihre Kontaktaufnahme freuen.

Eigenschaften


Erscheinungsjahr: 2013
Sprache: Englisch

Kontakt aufnehmen











Für Ihre Sicherheit: Sicheres Kaufen & Bezahlen
Für den Fall einer verbraucherrechtlichen Streitigkeit gibt es die Online-Plattform zur außergerichtlichten Streitschlichtung der Europäischen Union.


Inseriert von Verlag-Lehrmittel-Wagner





Informationen

Fotos / Bilder / Videos

  • sentence translator: german-english Technical Texts
  • Foto 2 sentence translator: german-english Technical Texts
  • Foto 3 sentence translator: german-english Technical Texts
  • Foto 4 sentence translator: german-english Technical Texts
  • Foto 5 sentence translator: german-english Technical Texts
  • Foto 6 sentence translator: german-english Technical Texts




Diese Anzeige ist nicht ganz, was Sie gesucht haben?
Inserieren Sie jetzt eine kostenlose Kleinanzeige! GRATIS. SICHER. ERFOLGREICH.

Oder sollen wir Ihnen eine E-Mail schicken, sobald neue Wörterbücher, Sprachen Angebote aus Seligenstadt (+40 km Umkreis) inseriert werden?

Kostenlose Kleinanzeigen